Przegl Aktualizacja redakcyjna Polski
Przegląd Media Przegl Aktualizacja redakcyjna
Behind the Scenes Blog Business Celebrity News Industry Updates Local Movie Casts Politics Tech TV Casts World

Notatka syntetyzująca na maturze: jak napisać? Wzór i zwroty

Mateusz Jakub Zielinski Szymanski • 2026-09-27 • Zweryfikowal Jan Nowak

Gdy na maturze z polskiego pojawia się polecenie „napisz notatkę syntetyzującą”, wielu uczniów czuje, jak serce podchodzi do gardła. To nic dziwnego – ta forma łączy w sobie czytanie ze zrozumieniem, porównywanie stanowisk i pisanie własnym głosem.

Forma wypowiedzi: krótka wypowiedź pisemna ·
Liczba tekstów źródłowych: 2 ·
Przykładowe użycie: matura z języka polskiego ·
Typowa długość: 60–90 wyrazów ·
Cel: synteza treści z dwóch tekstów

Szybki przegląd

1Potwierdzone fakty
2Co jest niejasne
  • Dokładna punktacja i długość zależą od polecenia w danym arkuszu – nie ma uniwersalnego wzoru dla wszystkich motywów (Examy)
  • Dokładne wymagania mogą się różnić w zależności od interpretacji poszczególnych egzaminatorów, co wynika z nieoficjalnego charakteru szczegółowych wytycznych. (Examy)
3Sygnał osi czasu
  • Wymóg pisania notatki syntetyzującej obowiązuje w arkuszu maturalnym z języka polskiego (potwierdzone w materiałach OKE/OKE) – Okręgowa Komisja Egzaminacyjna w Poznaniu
4Co dalej
  • Po napisaniu sprawdź, czy notatka mieści się w limicie 60–90 wyrazów i czy zawiera stanowiska obu autorów – Okręgowa Komisja Egzaminacyjna w Poznaniu

Poniższa tabela podsumowuje podstawowe dane o tej formie wypowiedzi.

Podstawowe informacje o notatce syntetyzującej
Element Szczegóły
Forma krótka wypowiedź pisemna
Liczba tekstów źródłowych 2
Występowanie matura z języka polskiego
Typowa długość 60–90 wyrazów
Cel przedstawienie syntezy dwóch tekstów

Jak napisać notatkę syntetyzującą?

Aby napisać notatkę syntetyzującą zgodnie z oczekiwaniami egzaminatorów, nie potrzebujesz wyszukanego słownictwa – potrzebujesz metody. Oficjalne materiały Centralnej Komisji Egzaminacyjnej podkreślają, że najpierw trzeba uważnie przeczytać oba teksty i wybrać informacje kluczowe dla realizacji tematu (CKE BIP). Następnie należy dokonać syntezy wybranych informacji, tak aby określić stanowisko autora każdego tekstu względem zagadnienia (GWO).

Od czego zacząć pisanie notatki syntetyzującej?

  • Przeczytaj oba teksty źródłowe powoli i zaznacz fragmenty, które odnoszą się do wspólnego problemu.
  • Określ, jakie stanowisko zajmuje każdy autor wobec tego problemu – czy są zgodni, różnią się, czy się uzupełniają.
  • Zapisz krótko, w punktach, główną myśl każdego tekstu – to pomoże Ci uniknąć chaosu.

Jak krok po kroku połączyć dwa teksty?

Popularny schemat, który powtarza się w praktycznych poradnikach dla maturzystów, wygląda tak: najpierw sformułuj temat wspólny, potem przedstaw stanowisko pierwszego autora, następnie drugiego, a na końcu dodaj krótki wniosek porównawczy (Matury Online). To nie jest jedyny sposób, ale daje czytelną strukturę, którą egzaminatorzy lubią najbardziej.

  1. W pierwszym akapicie napisz, jaki temat łączy oba teksty.
  2. W kolejnych dwóch zdaniach streść pogląd autora tekstu pierwszego.
  3. Analogicznie postąp z tekstem drugim.
  4. Zakończ jednym zdaniem, które pokazuje relację między stanowiskami (np. „oba teksty podkreślają…”, „autorzy różnią się w kwestii…”).
Wniosek

Od Ciebie zależy, czy wybierzesz schemat chronologiczny, czy problemowy – ważne, żeby zachować logiczny ciąg myśli i nie przeskakiwać między tekstami.

Podsumowanie: Notatka syntetyzująca wymaga przemyślanej selekcji informacji i jawnego porównania stanowisk – to nie jest streszczenie dwóch tekstów, ale nowa, spójna wypowiedź.

Konsekwencja: opanowanie tej techniki przekłada się na wyższe noty na egzaminie.

Jakie zwroty są przydatne w pisaniu notatki syntetyzującej?

Dobór słów decyduje o tym, czy egzaminator odczyta Twoją notatkę jako syntezę, czy tylko zbiór przypadkowych faktów. W praktyce pomocne są gotowe konstrukcje, które sygnalizują porównanie, wprowadzają czyjąś myśl i formułują wniosek. Poniżej znajdziesz podział na trzy funkcje – każda z nich opiera się na zaleceniu, aby pisać własnymi słowami przy użyciu parafrazy, uogólnień i synonimów (Strefa Edukacji).

Zwroty porównujące

  • podobnie jak w tekście pierwszym / w przeciwieństwie do tekstu pierwszego
  • oba teksty podkreślają… / obie wypowiedzi łączy…
  • autor tekstu drugiego rozwija myśl zaprezentowaną w pierwszym

Zwroty wprowadzające myśl autora

  • zdaniem autora tekstu… / autor tekstu zwraca uwagę na…
  • według pierwszej z wypowiedzi… / z tekstu wynika, że…
  • autor podkreśla, że… / w swoim tekście akcentuje…

Zwroty podsumowujące i wnioskujące

  • z obu tekstów wynika, że… / podsumowując, można stwierdzić…
  • obe teksty dowodzą, że… / synteza obu stanowisk pokazuje…
  • mimo różnic obie wypowiedzi zmierzają do …

Używaj tych zwrotów oszczędnie – nie zamieniaj notatki w szablon. Najważniejsze, żeby każde zdanie miało sens merytoryczny i wynikało z treści tekstów źródłowych.

Perła

Zwroty porównujące to zbawienie egzaminatorów – pokazują, że rozumiesz relację między tekstami, a nie tylko przepisałeś fragmenty.

Jak widać, elastyczne operowanie tymi zwrotami odróżnia dobrą notatkę od przeciętnej.

Jak pisze się notatkę?

Notatka to skrót myślowy – nie chodzi o przepisanie całego tekstu, ale o wydobycie tego, co istotne. W przeciwieństwie do streszczenia, które ogranicza się do jednego utworu, notatka syntetyzująca ma charakter porównawczy: wymaga zestawienia dwóch perspektyw i pokazania, jakie relacje je łączą – Examy.

Jak napisać notatkę z tekstu?

Zacznij od wyodrębnienia głównego tematu. Zaznacz w każdym tekście zdania kluczowe – te, bez których nie da się zrozumieć stanowiska autora. Następnie wyraź je własnymi słowami, używając skrótów myślowych i łączników. Unikaj dłuższych cytatów i szczegółów pobocznych, bo notatka ma charakter uogólniający – Examy.

Czym różni się notatka od streszczenia?

Poniższe zestawienie pokazuje kluczowe różnice między tymi dwiema formami.

Różnice między notatką syntetyzującą a streszczeniem
Cecha Notatka syntetyzująca Streszczenie
Liczba tekstów źródłowych 2 1
Cel Zestawienie i synteza stanowisk Skrót treści
Forma Ciągły tekst, własnymi słowami Ciągły tekst, skrót oryginału

Streszczenie odtwarza przebieg myśli w jednym tekście, natomiast notatka syntetyzująca tworzy nową jakość – buduje pomost między dwiema wypowiedziami. To właśnie ta cecha sprawia, że wymaga więcej wysiłku intelektualnego i dlatego jest ceniona na egzaminie.

Uwaga

Najczęstszy błąd to sprowadzenie notatki do dwóch odrębnych streszczeń – bez porównania i wniosku. Egzaminator nie przyzna punktów za samo opisanie każdego tekstu z osobna.

Zatem sedno tkwi w połączeniu, nie w osobnym opisie.

Jak powinna wyglądać notatka?

Forma ma znaczenie. Z oficjalnych wytycznych wynika, że notatka musi być rzeczowa, zwięzła, spójna i sformułowana własnymi słowami oraz zapisana tekstem ciągłym – Radio ZET. Oznacza to, że nie powinna zawierać punktów, tabel ani wykresów – tylko akapity.

Jakie elementy są obowiązkowe?

  • Wskazanie tematu wspólnego obu tekstów
  • Stanowisko pierwszego autora
  • Stanowisko drugiego autora
  • Relacja między tymi stanowiskami (np. podobieństwo, różnica, uzupełnianie się)

Wszystkie te elementy występują w schemacie opisanym przez Matury Online, ale pamiętaj – nie musisz trzymać się sztywnego wzorca. Ważne, aby czytelnik bez trudu odnalazł te punkty w Twojej wypowiedzi.

Zapis ciągły czy punktowy?

Materiały OKE jednoznacznie wskazują na tekst ciągły – Okręgowa Komisja Egzaminacyjna w Poznaniu. Pomimo że na co dzień notujesz punktowo, na maturze musisz przekształcić to w płynną wypowiedź – dlatego warto poćwiczyć łączenie myśli przy pomocy spójników i zaimków.

Skutek

Ci, którzy piszą notatkę w formie punktów, automatycznie tracą jeden punkt za poprawność językową – nawet jeśli treść jest dobra.

Warto więc przed egzaminem przerobić kilka próbnych notatek w formie ciągłej.

Jakie są sposoby tworzenia notatek?

Metody notowania bywają różne – od linearnej, przez mapy myśli, po metodę Cornella. Jednak w kontekście matury bezpieczna jest forma linearna, czyli uporządkowana chronologicznie lub problemowo. Właśnie taki schemat – najpierw temat wspólny, potem stanowiska autorów – jest rekomendowany w poradnikach dla maturzystów – Matury Online.

Jak zrobić fajną notatkę?

„Fajna” notatka to przede wszystkim czytelna. Używaj krótkich zdań, staraj się nie powtarzać tych samych sformułowań i dąż do tego, aby każde zdanie wnosiło nową informację. Jeśli masz problem z pomysłem, napisz najpierw punktową wersję, a potem przekształć ją w ciągły tekst.

Jakie są pomysły na ładne notatki?

Ładna notatka nie oznacza ozdobników – chodzi o hierarchię informacji. Na egzaminie możesz użyć podkreśleń lub pogrubień, ale tylko w wersji roboczej, a nie w finalnej odpowiedzi. Na co dzień świetnie sprawdzają się kolorowe zakreślenia i marginesy, ale pamiętaj, że notatka syntetyzująca ma być jednolitym tekstem.

Ograniczenie

Nie daj się zwieść modnym metodom wizualnym, jeśli nie potrafisz ich przełożyć na spójną wypowiedź pisemną – na maturze liczy się przede wszystkim jasność myśli.

Najskuteczniejsza okazuje się zatem prostota i klarowność wywodu.

W jakim programie zrobić notatki?

Technologia może ułatwić notowanie, ale najpierw musisz wiedzieć, czego potrzebujesz: prostego edytora, synchronizacji z chmurą, możliwości pracy offline. Nie ma jednego „najlepszego” narzędzia – wszystko zależy od Twoich nawyków i urządzenia.

Jaka jest najlepsza darmowa aplikacja do notatek?

Dostępnych jest wiele darmowych aplikacji – od notatników systemowych (jak Notatnik w Windows czy Notatki na iPhone/iPad) po rozbudowane narzędzia typu Evernote lub OneNote. Żadna z nich nie jest oficjalnie rekomendowana przez CKE, więc wybór należy do Ciebie. Najważniejsze, abyś mógł szybko zapisać myśl, a potem łatwo ją odszukać.

Jak zrobić notatkę w telefonie?

W telefonie najszybciej użyjesz wbudowanej aplikacji do notatek, która zwykle działa offline i synchronizuje się z chmurą (np. Apple Notes, Google Keep). Możesz też skorzystać z edytora tekstu dostępnego przez przeglądarkę, jeśli wolisz pracować na komputerze. Niezależnie od narzędzia, podstawą jest konsekwentne porządkowanie notatek w foldery lub tagi.

Rada

Jeśli używasz telefonu do notatek, włącz automatyczną synchronizację – dzięki temu nie stracisz danych, a notatkę o notatce syntetyzującej będziesz mieć zawsze pod ręką.

Użytkownik decyduje: najwygodniejsze jest to narzędzie, którego faktycznie używa się codziennie.

Co potwierdzone, co niejasne? Kluczowe fakty

Zebraliśmy wiarygodne informacje z oficjalnych źródeł i praktycznych poradników, abyś mógł oddzielić pewniki od interpretacji.

Potwierdzone fakty

  • Notatka syntetyzująca jest oceniana w dwóch obszarach: treść oraz poprawność językowa, ortograficzna i interpunkcyjna – Okręgowa Komisja Egzaminacyjna w Poznaniu
  • Za notatkę można uzyskać 4 punkty: 3 za treść, 1 za poprawność językową – Okręgowa Komisja Egzaminacyjna w Poznaniu
  • Zakres objętości to 60–90 wyrazów – Okręgowa Komisja Egzaminacyjna w Poznaniu
  • W notatce trzeba przedstawić stanowisko każdego z dwóch autorów i pokazać relację między nimi – Examy

Co jest niejasne

  • Dokładna punktacja może się różnić w zależności od polecenia w arkuszu – niektóre zadania mogą premiować dodatkowe elementy
  • Nie ma oficjalnego zakazu cytatów, choć większość poradników odradza je jako zbędne – Examy
  • Wybór aplikacji do notatek jest kwestią indywidualną – nie ma jednego rekomendowanego narzędzia
  • Różne poradniki maturalne prezentują odmienne schematy organizacji treści, co może utrudniać wybór właściwej metody – obserwacja redakcyjna

Co mówią źródła? Cytaty

Notatka syntetyzująca ma być rzeczowa, zwięzła, spójna, sformułowana własnymi słowami oraz napisana tekstem ciągłym.

Radio ZET (portal informacyjny)

W notatce trzeba zestawić stanowiska autorów i pokazać relację między nimi, na przykład zbieżność, różnicę lub uzupełnianie się.

Examy (platforma edukacyjna)

Najpierw temat wspólny, potem stanowisko pierwszego autora, potem stanowisko drugiego autora, a na końcu krótki wniosek porównawczy.

Matury Online (serwis dla maturzystów)

Te trzy perspektywy – formalna, porównawcza i metodyczna – dają pełny obraz wymagań.

Podsumowanie

Notatka syntetyzująca to nie tylko zadanie egzaminacyjne – to umiejętność łączenia informacji i wyciągania wniosków, która przyda Ci się na studiach i w pracy. Dla polskich maturzystów konsekwencja jest prosta: opanuj technikę czytania ze zrozumieniem, naucz się kilku sprawnych zwrotów porównujących i zawsze sprawdzaj, czy Twoja notatka mieści się w limicie 60–90 wyrazów. Jeśli to zrobisz, 4 punkty będą w Twoim zasięgu.

W świecie, gdzie informacji jest mnóstwo, umiejętność syntezy staje się jedną z najcenniejszych. Naucz się jej na maturze, a będziesz ją wykorzystywać przez całe życie.

Najczęściej zadawane pytania

Ile słów powinna liczyć notatka syntetyzująca?

Zgodnie z materiałami Okręgowej Komisji Egzaminacyjnej w Poznaniu, notatka syntetyzująca powinna zawierać od 60 do 90 wyrazów – Okręgowa Komisja Egzaminacyjna w Poznaniu. Przekroczenie tego limitu może skutkować obniżeniem punktacji.

Czy notatka syntetyzująca może zawierać cytaty?

Większość poradników, np. Examy, odradza cytowanie, ponieważ notatka powinna być uogólnieniem i parafrazą. Oficjalne wytyczne CKE nie zakazują ich wprost, ale lepiej unikać.

Czy w notatce syntetyzującej trzeba wskazać autorów obu tekstów?

Tak – wymóg ten wynika z konieczności przedstawienia stanowiska każdego z autorów, co opisuje Examy. Nawet jeśli nie znasz nazwiska, napisz „autor tekstu pierwszego” i „autor tekstu drugiego”.

Jak zakończyć notatkę syntetyzującą?

Najlepiej krótkim wnioskiem porównawczym, który pokazuje, jak stanowiska autorów mają się do siebie – np. „oba teksty podkreślają…” lub „w przeciwieństwie do pierwszej wypowiedzi, druga akcentuje…”. Taki wniosek sygnalizuje syntezę.

Jakie błędy najczęściej obniżają punktację za notatkę syntetyzującą?

Do najczęstszych błędów należą: niezachowanie limitu słów, brak wskazania stanowisk obu autorów, przepisywanie całych zdań z tekstu, brak spójności oraz pisanie w punktach zamiast tekstem ciągłym – Radio ZET.

Jakie są najważniejsze zasady notatki syntetyzującej?

Najważniejsze zasady to: praca na dwóch tekstach, wybór kluczowych informacji, własne sformułowania, porównanie stanowisk, zapis ciągły oraz objętość 60–90 wyrazów – potwierdzone przez Okręgową Komisję Egzaminacyjną w Poznaniu.

Znajomość odpowiedzi na te pytania pozwoli uniknąć typowych pułapek na egzaminie.

Powiązane lektury

Zapoznanie się z tymi materiałami poszerzy horyzont i ułatwi analizę tekstów źródłowych.



Mateusz Jakub Zielinski Szymanski

O autorze

Mateusz Jakub Zielinski Szymanski

We publish daily fact-based reporting with continuous editorial review.